今日、仕事で誰かがデータを紛失した紙の申請書をエクセルで（？）作成するという仕事をしていた。
その原紙の中に不規則に「；」と「：」が使用されているわ、日本語の文章はおかしいわの間違いがあったので、修正をしながらを作成する羽目になった。
すると俺の中で、日本語での「；」と「：」の使い方の違いがゲシュタルト崩壊したため、調べてみた。
みなさんも適当に使っている場合は恥を書いてしまうので覚えておきましょう！（汗
日本語での「；」と「：」の違いについて説明します。
コロン（：）
コロンは、ピリオドが上下に2つ重なったような形をしています。
その後ろに「何か」が続くことを示しています。
具体例、文章、引用などが続くことを示します。
具体例（リスト）が続く場合や、文章が続く場合に使います。
前の文章と後の文章の間に強い関連性があるときにも使用します。
■例
XYZ Corporationは3つの主要な子会社を持っています：X Co.、Y Ltd.、およびZ Corp12
工場は恐ろしい問題に直面しています：停電です。
セミコロン（；）
セミコロンは、コンマの上にピリオドが付いたような形をしています。
主な使い方は、接続副詞と一緒に使うとき、コンマが多すぎるとき、文章をつなげる言葉なしにつなげるときです。
接続副詞（例: however, therefore）と一緒に使って、2つの独立した文章をつなぐことがあります。
■例
営業利益は大幅に改善されています；ただし、これは一時的な現象に過ぎないと考えています。
項目を列記する際に、項目にすでにコンマが含まれている場合にも使います。
結論
簡潔に言えば、コロンは前後の文章の関連性を示し、セミコロンは独立した文章をつなぐ際に使います。